Something else again
另外一回事,不是一码事
🧩 词语组成解析
something
['sʌmθɪŋ]
pron. 某物，某事;重要的事物[人]，有一定意义的事物;
n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右;
adv. 非常;有点;大约;
some有些+thing事 → 某事，某物
else
[ɛls]
adv. 其他;否则;另外;
adj. 别的;其他的;
again
[ə'ɡɛn]
adv. 再一次;再说;此外;不过;
🗣️ 情景例句
I can always depend on you, Sam.
我知道我可以依靠你 ，Sam。
The leopard can never change its spots.
花豹永不能改变身上的斑点（指：本性难移）。
There was an argument about money, so it seemed, in a language that Kunta did not understand.
看来他们在用孔塔听不懂的语言进行了一番讨价还价。